Entre as várias ferramentas que são adicionadas na máquina quando o Microsoft Windows Software Development Kit, uma delas é a Microsoft Service Configuration Editor.
Essa ferramenta permite, de uma forma visual, configurarmos um serviço WCF. A configuração vai desde a criação dos endpoints até a parte de diagnósticos do serviço. Para acessá-la, depois do SDK devidamente instalado, voce pode acessá-la através do seguinte endereço: C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin\SvcConfigEditor.exe. A imagem abaixo exibe a sua interface, consumindo um arquivo Web.Config (utilizado para quando o serviço utiliza o IIS como hosting):
